"هكذا عرفت" - Translation from Arabic to German

• Deshalb wusste ich
• Daher wusstest du
• daher weiß ich es
• Darum weiß

Deshalb wusste ich, dass du am Leben bist. Du kannst dich nicht an ihn erinnern?
هكذا عرفت أنكِ على قيد الحياة أنتي لاتتذكري هذا الرجل مطلقاَ ؟

Deshalb wusste ich, dass du am Leben bist.
هكذا عرفت أنكِ على قيد الحياة

Daher wusstest du, dass der Mann dich erschießen wollte. Richtig?
هكذا عرفت بالرجل الذي كان سيطلق عليك النار, أليس كذلك؟

Daher wusstest du das Datum? Die Zeitschiene hat sich verändert.
هكذا عرفت القدوم إلى هنا ـ الجدول الزمني قد تغيير

Er hat es mir gesagt, aber er wusste nicht, dass er es mir sagt, aber daher weiß ich es.
لقد أخبرني، لكنه لم يكن يعرف حقا أنه يخبرني، لكن هكذا عرفت.

Egal, daher weiß ich es.
على أي حال، هكذا عرفت.

Ich kann deine Gedanken nicht lesen. Darum weiß ich, dass du anders bist.
لا يمكنني قراءة أفكارك، هكذا عرفت أنك مختلف

- Deshalb wusste ich, dass Du hier bist. - Oh.
هكذا عرفت أنك هنا

Und Deshalb wusste ich, dass ich handeln muss.
هكذا عرفت أنه يجب أن أتصرف

Daher wusstest du, dass ich hier gewesen bin und dass ich das Foto gesehen habe.
هكذا عرفت أني كنت هنا أني رأيت الصورة

Darum weiß ich, wie ich Sie kriegen kann.
هكذا عرفت بأنني سأسقطك