Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هكذا كانوا" - Translation from Arabic to German
-
So wurde
| - So wurde das damals geregelt. | Open Subtitles | هكذا كانوا يحلّون مشاكلهم في الماضي |
| So wurde ich genannt. | Open Subtitles | هكذا كانوا يدعونني |
| So wurde das früher gemacht. | Open Subtitles | هكذا كانوا يديرون الأمور |
| Ja. So wurde sie genannt. | Open Subtitles | أجل، هكذا كانوا يُسمّونها. |