"هلي" - Translation from Arabic to German

• ich

O Mann, werde ich für den Rest meines Lebens so uncool sein?
يا إلهي .اخبريني ,هلي علىَ أكون هكذا غير مقبولة لبقية حياتي؟

ich will, dass du dir in deinem Gehirn eine Kugel vorstellst. Tust du das?
أريدك أن تتخيل رصاصة داخل رأسك هلي يمكنك فعل هذا من أجلي؟

Niemand zieht eine bessere Show ab als ich.
هلي يرغب الكلب بالتبول؟ لم يكن هناك من يقدم عروضاً أفضل مني

Aber ich werde die Regeln nicht brechen. Bringen Sie uns eine Flasche "Dos Maestros" von 2011? - Kommt sofort.
ولكني لن اكسر القواعد هلي يمكنني الحصول علي زجاجه دوس مايسترو2011؟

Kann ich bitte entscheiden, was mit mir passiert?
أرجوكم ، هلي يمكنني اختيار مايحدث لي؟

Silas, kann ich dich mal kurz sprechen?
سايلاس ، هلي يمكنني الحديث معك للحظة؟

- Lieutenant, kann ich kurz mit dir reden?
أيها الملازم . هلي بكلمة معك ؟ بالطبع

Aber wenn du es nicht solltest... sollte ich mich falsch behandelt fühlen....
ولكن هلي يجب علي أن لا أفعل... هل يجب أن تسيء معاملتي...

- 99 Prozent reichen Ihnen nicht? - ich finde es nur seltsam.
متأكده جداً هلي انتي متاكده بنسبه 100% ام لا؟

Kann ich Ihnen helfen?
أهلاً، هلي لي أن أساعدك؟

Oh, kann ich es machen?
هلي يمكنني ان افعل ذلك ؟

Darf ich um Aufmerksamkeit bitten?
هل لي .. هلي بمقاطعتكما ؟

Nein. Sollte ich?
لا,هلي يجب ان افهم؟

Soll ich das für dich tun?
هلي تريدني أن أفعل هذا لكَ؟

Kann ich wenigstens den Stift behalten?
هلي بهذا القلم؟

Mr. Caputo, kann ich Sie kurz sprechen?
السيد (كابوتو), هلي لي بالتحدث معك لحظه ؟

Norman, kann ich dir etwas erzählen...
نرومان هلي بإخبارك شيئاً

Darf ich um Aufmerksamkeit bitten?
هلي بإنتباهكم من فضلكم؟

Meister, darf ich auch?
-سيّدي ، هلي ليّ أن أجرب ؟

Das habe ich auch, wie sie Creel nachstellen zu lassen.
لذلك هلي يجب علي تركك تذهب (بعد (كريل