Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هلّ بالإمكان أن ترى" - Translation from Arabic to German
-
Sehen Sie
| Sehen Sie das? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن ترى ذلك؟ هي سجّلت وربطت... |
| - Sehen Sie Sarks Computer? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن ترى حاسوب سارك؟ |
| - Sehen Sie, wie er aussieht? | Open Subtitles | - هلّ بالإمكان أن ترى ما يبدو مثل؟ |
| Sehen Sie Ihr eigenes Ende? | Open Subtitles | - هلّ بالإمكان أن ترى نهايتك الخاصة؟ |
| - Sehen Sie den Bildschirm? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن ترى الشاشة؟ |