Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هلّ بالإمكان أن عندي" - Translation from Arabic to German
-
Kann ich
| Kann ich mit Ihnen sprechen? | Open Subtitles | بإنّه الآن. أعذرني. هلّ بالإمكان أن عندي كلمة معك؟ |
| Kann ich mal probieren? | Open Subtitles | ،س تعرف بأنّك حصلت عليني، أوه، أوه ،س هلّ بالإمكان أن عندي عضة؟ |
| (Mulder) Kann ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | السيد؟ هلّ بالإمكان أن عندي كلمة معك؟ |
| - Sir, Kann ich mit Ihnen sprechen? | Open Subtitles | - سيد، هلّ بالإمكان أن عندي دقيقة؟ - بالطبع. |
| Kann ich Sie sprechen? Es ist gerade ungünstig. | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن عندي دقيقة؟ |