"هل أخذتِ بعين الإعتبار" - Translation from Arabic to German

• Hast du schon einmal darüber nachgedacht

Hast du schon einmal darüber nachgedacht, dass uns beide Fragen retten könnten?
هل أخذتِ بعين الإعتبار أنّ الأمر قد يتطلّب كِلي السؤالين لإنقاذنا؟

Hast du schon einmal darüber nachgedacht, dass es nicht so sein könnte?
هل أخذتِ بعين الإعتبار أنّه قد لا يتطلّب ذلك؟