"هل أردت أن" - Translation from Arabic to German

• Wolltest du
• Sie wollten mich
• Wollte

Warum? Wolltest du wissen, was passiert?
لماذا ، هل أردت أن تعرف ماذا سيحدث لها ؟

Wolltest du, dass Leute reinkommen wenn ich eine Hühnermaske trage und du gackerst und vögelst?
هل أردت أن يأتي أشخاص هنا و انا مرتدية قناع دجاجة و انت تضاجع و تصدر أصوات الدجاجة.

Oh, es tut mir leid. Wolltest du zurückgehen und die Mission beenden?
اوه، أنا آسفة، هل أردت أن تعود وتنهي المهمة؟

Sie wollten mich sehen, Präsident Schneebama?
هل أردت أن تراني، سيدي الرئيس أوباما الثلجي؟

Sie wollten mich sprechen?
يا سيد "ووكر" هل أردت أن ترانى؟

Wollte ich die bestrafen, die meinen Bruder verletzt hatten?
و هل أردت أن أعاقب أولئك الذي قاموا بأذية أخي

Wolltest du unser Leben so sehr bestimmen? Als ich meinen eigenen Weg finden sollte
هل أردت أن تتحكم بحياتنا إلى هذا الحد الذي يجعلك تحول من الطريق الذي اخترته...

Wolltest du immer schon Journalistin werden?
هل أردت أن تكوني صحفية دائماً؟

- Und nicht mehr vergessen kann. - Wolltest du schon immer Polizist werden?
ولا يمكن التغاضي عنها - هل أردت أن تصبح شرطي دوماً؟

Wolltest du sehen, ob die Gerüchte stimmen?
هل أردت أن ترى إن كانت الإشاعات حقيقية؟

- Wolltest du?
هل أردت أن تضاجعها؟

Sie wollten mich sehen,... Sir?
هل أردت أن تراني..

Sie wollten mich sehen?
هل أردت أن تراني ؟

Diese wilde Erhabenheit, die stählern funkelnden Hufe, die Eruptionen, aus dem tiefsten Innersten der Kreatur getrieben, angehaltener Atem, angehaltenes Herz, die Nüstern wie irre aufgebläht, Ich wusste nicht, ob ich ihn zähmen oder er sein Wollte.
كل تلك العظمة الوحشية , الحوافر الفولاذية ذات الوميض, الانفجارات مدفوعة من الاحشاء القوية لذاك المخلوق الصدر لأعلى , قلب متوقف , خياشيم متوهجة بجنون لم أميز هل أردت أن أوقفه أو أن أكون هو

Wollte ich mehr über ihn erfahren?
أجل، هل أردت أن أعلم المزيد بشأنه؟

Wollte ich meinen eigenen Tod rächen?
هل أردت أن أنتقم لموتي