Discover our services in

    "هل أنت جاهز" - Translation from Arabic to German

    • Bist du bereit
        
    • Sind Sie bereit
        
    • Bist du soweit
        
    • Bist du so weit
        
    • Bist du fertig
        
    • - Bereit
        
    • Seid ihr bereit
        
    • Können wir
        
    • Seid ihr so weit
        
    • Bist du startklar
        
    • Bereit zum
        
    • Sind Sie so weit
        
    - Scotty, Bist du bereit, einen zu heben? Open Subtitles سكوتى.. هل أنت جاهز ؟ لنبدأ جاهز لواحد ؟
    Bist du bereit, oder willst du dich weiter aufpumpen und den Affen machen? Open Subtitles هل أنت جاهز.. أم تريد الاستمرار في العبث و إثارة الحرب؟
    Es wird zu Ihrem dna verknüpft werden. Bist du bereit? Open Subtitles هذا سيتم اتصاله بالحمض النووي هل أنت جاهز ؟
    Es wird keine Überraschungen geben. Sind Sie bereit, rauszukommen? Open Subtitles لن يكون هناك أي شكوك، هل أنت جاهز للذهاب ؟
    Hey, du! Bist du soweit, dass du sprechen kannst? Open Subtitles هل أنت جاهز للاستماع إلي
    - Bist du so weit? Open Subtitles هل أنت جاهز بعد؟
    Keine Sorge, wir passen auf ihn auf. Bist du fertig? Open Subtitles لا تقلق، سنبقيه في مأمن، هل أنت جاهز للرحيل ؟
    Das ist wahr. Ok, Mann, Bist du bereit? Open Subtitles هذا صحيح، حسنًا يا رجل هل أنت جاهز للقيام بهذا؟
    Bist du bereit, für Rom deine Pflicht zu tun? Open Subtitles هل أنت جاهز لأن تؤدى واجبك نحو روما ؟
    Bist du bereit, diese Art von Verantwortung zu tragen? Open Subtitles هل أنت جاهز لتحمل تلك المسؤولية ؟
    Aber jetzt kommts, Bist du bereit? Open Subtitles ولكن هل أنت جاهز للجزء الأفضل ؟
    Bist du bereit für diese Scheiße, mein lieber Bruder? Open Subtitles هل أنت جاهز لهذا الهراء، أخي العزيز؟
    Bist du bereit, den Herrn um Vergebung zu bitten? Open Subtitles هل أنت جاهز لتطلب من الله المغفرة ؟
    Bist du bereit für unsere Bekräftigungen? Müssen wir das tun? Open Subtitles هل أنت جاهز للقيام بتصريحاتنا؟
    Mr. Nelson, Sind Sie bereit für Ihr Eröffnungsplädoyer? Open Subtitles سيد نيلسون هل أنت جاهز للمرافعة الابتدائية؟
    Sind Sie bereit, darüber zu reden? Open Subtitles هل أنت جاهز للتحدث بهذا الشأن؟
    Sind Sie bereit für die Unsterblichkeit? Ich lehre Ihre Werke. Open Subtitles هل أنت جاهز لتخليد ذكراك في جامعة (أدير)؟
    - Bist du soweit? Open Subtitles هل أنت جاهز ؟
    Bist du so weit, Slick? Open Subtitles هل أنت جاهز أيها الوسيم؟
    Bist du fertig? Sie kommen gleich. Open Subtitles هل أنت جاهز جميعهم على وصول
    - Bereit? Eins... Open Subtitles لنأخذ هذه هل أنت جاهز
    Seid ihr bereit, den Zorn der schwarzen Götter heraufzubeschwören? Open Subtitles هل أنت جاهز لاستدعاء سخط الآلهة السوداء... السحر الأسود؟
    Können wir jetzt 'nen Kaffee trinken? Open Subtitles هل أنت جاهز لنحضر القهوه الآن ؟
    - Seid ihr so weit, Matrakçı? Open Subtitles ‫ - هل أنت جاهز أيها المطرقجي؟
    Bereit zum Besuche Chambers 'Ex--Frau? Open Subtitles هل أنت جاهز لتفقد زوجة " شامبرز " السابقة ؟
    REGISSEUR: Ein neuer Versuch. Sind Sie so weit, Joe? Open Subtitles حسناً لنجرب ثانية هل أنت جاهز جوي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more