| Bist du ein Freund von Diane? | Open Subtitles | هل أنت صديق ديان؟ أكثر من صديق الصديق، أليس كذلك؟ |
| Ich bin enttäuscht. - Bist du ein Freund der Familie? | Open Subtitles | أنا أصبت بالإحباط - هل أنت صديق العائلة ؟ |
| Bist du ein Freund von Jamal? | Open Subtitles | هل أنت صديق لجمال ؟ |
| Sind Sie ein Freund von ihr, oder sowas? | Open Subtitles | هل أنت صديق لها، أو شيء من هذا القبيل ؟ |
| Sind Sie ein Freund von ihr? Entschuldigung. | Open Subtitles | هل أنت صديق لها ؟ |
| Sind Sie ein Freund von ihr? | Open Subtitles | هل أنت صديق لها ؟ . آسف |
| Sie sind ein Freund von Luke? | Open Subtitles | هل أنت صديق لووك؟ |
| Bist du ein Freund von Daddy? | Open Subtitles | هل أنت صديق والده؟ |
| Bist du ein Freund? | Open Subtitles | هل أنت صديق ؟ |
| Bist du ein Freund von Charlie? | Open Subtitles | هل أنت صديق لـ (تشارلي)؟ |
| Sind Sie ein Freund der Familie? | Open Subtitles | هل أنت صديق للعائلة؟ |
| - Ja. Sind Sie ein Freund? | Open Subtitles | هل أنت صديق لها؟ |
| Sind Sie ein Freund? | Open Subtitles | هل أنت صديق له؟ |
| - Sind Sie ein Freund meines Vaters? | Open Subtitles | هل أنت صديق لوالدي؟ |
| Sind Sie ein Freund von dem alten Halunken Simeon? | Open Subtitles | هل أنت صديق للعجوز الأحمق (سيميون)؟ |
| - Oh, OK. - Sind Sie ein Freund? | Open Subtitles | حسناً ، هل أنت صديق لـ، (آندرو)؟ |
| Sie sind ein Freund von Mme. Girard? | Open Subtitles | - هل أنت صديق سيدة (جيرارد)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 