| Bist du sicher, dass wir hier richtig sind? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من أننا ذاهبون في الطريق الصحيح؟ |
| Bist du sicher, dass du dich mit mir anlegen willst? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من انك تريدين دخول الحلبه معي؟ |
| Hey, Bist du sicher, dass du klarkommst? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من انك ستكونين على ما يرام؟ |
| Sind Sie sicher Lt. Scott ist der Einzige, der infiziert wurde? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أن ملازم سكوت الوحيد الذى إصيب بالعدوى |
| Sind Sie sicher, dass Sie unrecht hatten? | Open Subtitles | ولكن أردتِ أن تكوني محقة هل أنت متأكده بأنك على حق؟ |
| Bist du dir sicher, dass du in Bagdad glücklich sein wirst? | Open Subtitles | هل أنت متأكده انك ستكونين سعيده هنا فى "بغداد" ؟ |
| Das kann nicht sein. Bist du sicher, dass es derselbe ist? | Open Subtitles | مستحيل، هل أنت متأكده انه نفس الشخص؟ |
| - Okay. Bist du sicher, dass das für dich in Ordnung ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك موافقه على هذا؟ |
| Bist du sicher, dass es anonym ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنها ستكون مجهولة الإسم ؟ |
| - Bist du sicher, dass ich das Richtige tue? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من أنني أفعل الشيء الصحيح؟ نعم! |
| Bist du sicher? | Open Subtitles | .. هل أنت متأكده ؟ |
| Bist du sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من ذلك ؟ |
| Bist du sicher, dass du nichts vergessen hast, Jane? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك لم تنسي أي شئ"جين"؟ |
| Bist du sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ |
| Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنها فكره جيده؟ |
| - Bist du sicher, er lebt? | Open Subtitles | - هل أنت متأكده أنه حى ؟ |
| Sind Sie sicher, dass es Mr. Blaney war? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنه كان مستر بلانى |
| Sind Sie sicher, dass es diese Stelle ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أن هذا هو المكان ؟ |
| Sind Sie sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ |
| Sind Sie sicher, dass es sicher ist. | Open Subtitles | هل أنت متأكده من انه آمن؟ |
| Bist du dir sicher, dass du im Computer deines Vaters rumwühlen solltest? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنه يجب أن تبحثى فى حاسب أبيكِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 