"هل أنت متأكده" - Translation from Arabic to German

    • Bist du sicher
        
    • Sind Sie sicher
        
    • Bist du dir sicher
        
    Bist du sicher, dass wir hier richtig sind? Open Subtitles هل أنت متأكده من أننا ذاهبون في الطريق الصحيح؟
    Bist du sicher, dass du dich mit mir anlegen willst? Open Subtitles هل أنت متأكده من انك تريدين دخول الحلبه معي؟
    Hey, Bist du sicher, dass du klarkommst? Open Subtitles هل أنت متأكده من انك ستكونين على ما يرام؟
    Sind Sie sicher Lt. Scott ist der Einzige, der infiziert wurde? Open Subtitles هل أنت متأكده أن ملازم سكوت الوحيد الذى إصيب بالعدوى
    Sind Sie sicher, dass Sie unrecht hatten? Open Subtitles ولكن أردتِ أن تكوني محقة هل أنت متأكده بأنك على حق؟
    Bist du dir sicher, dass du in Bagdad glücklich sein wirst? Open Subtitles هل أنت متأكده انك ستكونين سعيده هنا فى "بغداد" ؟
    Das kann nicht sein. Bist du sicher, dass es derselbe ist? Open Subtitles مستحيل، هل أنت متأكده انه نفس الشخص؟
    - Okay. Bist du sicher, dass das für dich in Ordnung ist? Open Subtitles هل أنت متأكده أنك موافقه على هذا؟
    Bist du sicher, dass es anonym ist? Open Subtitles هل أنت متأكده أنها ستكون مجهولة الإسم ؟
    - Bist du sicher, dass ich das Richtige tue? Open Subtitles هل أنت متأكده من أنني أفعل الشيء الصحيح؟ نعم!
    Bist du sicher? Open Subtitles .. هل أنت متأكده ؟
    Bist du sicher? Open Subtitles هل أنت متأكده من ذلك ؟
    Bist du sicher, dass du nichts vergessen hast, Jane? Open Subtitles هل أنت متأكده بأنك لم تنسي أي شئ"جين"؟
    Bist du sicher? Open Subtitles هل أنت متأكده ؟
    Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist? Open Subtitles هل أنت متأكده أنها فكره جيده؟
    - Bist du sicher, er lebt? Open Subtitles - هل أنت متأكده أنه حى ؟
    Sind Sie sicher, dass es Mr. Blaney war? Open Subtitles هل أنت متأكده أنه كان مستر بلانى
    Sind Sie sicher, dass es diese Stelle ist? Open Subtitles هل أنت متأكده أن هذا هو المكان ؟
    Sind Sie sicher? Open Subtitles هل أنت متأكده ؟
    Sind Sie sicher, dass es sicher ist. Open Subtitles هل أنت متأكده من انه آمن؟
    Bist du dir sicher, dass du im Computer deines Vaters rumwühlen solltest? Open Subtitles هل أنت متأكده أنه يجب أن تبحثى فى حاسب أبيكِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more