"هل أنت متفاجئ" - Translation from Arabic to German

• Überrascht dich das
• Überrascht Sie das

Überrascht dich das?
هل أنت متفاجئ ؟

Überrascht Sie das, nicht nur die öffentliche Reaktion, sondern wie gehässig sie Ihnen entgegenschlägt?
هل أنت متفاجئ ليس فقط من ردود أفعال الناس وإنما من الانتقاد اللاذع الموجه ضدك؟