| Seid ihr euch wirklich sicher, dass ihr alles versucht habt, was diese Ehe retten könnte? | Open Subtitles | اوه، هل انتما متأكّدان بأنكم من انكم عَملتَم كُلّ شيءَ تستطيعانه لأنقاذ زواجكَما؟ |
| - Gut zu wissen. - Also Seid ihr beiden jetzt beste Freunde? | Open Subtitles | من الجيد معرفة ذلك - إذا هل انتما صديقتان مقربتان الآن؟ |
| - Seid ihr auf der Durchreise? - Ich genieße nur die tolle Aussicht. | Open Subtitles | ـ هل انتما مجرد عابري سبيل ـ انا اتمتع بهذا "الطبق" اللذيذ... |
| - Seid ihr bereit, was zu erleben? | Open Subtitles | هل انتما مستعدين لتمضية وقت ممتع؟ |
| Seid ihr bereit für das große Spiel? | Open Subtitles | هل انتما مستعدان للمباراة الكبرى؟ |
| Seid ihr Arschlöcher von "Sahnetitten"? | Open Subtitles | هل انتما احمقين من "بيغ تيتي كريمباي كوم"؟ |
| - Und so bin ich hier. - Baumelnd? Seid ihr zwei high? | Open Subtitles | وها انا ذا هل انتما الاثنان مخبولان؟ |
| - Seid ihr zwei zusammen? | Open Subtitles | ـ هل انتما سوية؟ |
| Seid ihr zwei ein Paar? | Open Subtitles | هل انتما ثنائي؟ |
| Seid ihr da oben? | Open Subtitles | هل انتما في الاعلى |
| Seid ihr allein? | Open Subtitles | هل انتما لوحدكما |
| Seid ihr ein Paar? | Open Subtitles | هل انتما عشيقان؟ |
| Seid ihr Leute hungrig? | Open Subtitles | هل انتما جائعان ؟ |
| Seid ihr auf Droge? | Open Subtitles | هل انتما منتشين |
| Seid ihr zwei in einer Beziehung? | Open Subtitles | هل انتما في علاقة؟ |
| Seid ihr Sex-Freaks? | Open Subtitles | هل انتما مهووسان بالجنس؟ |
| Okay, Seid ihr soweit? | Open Subtitles | حسناً هل انتما جاهزان ؟ |
| Ok? Seid ihr so weit? | Open Subtitles | هل انتما مستعدين للذهاب؟ |
| Seid ihr zwei jetzt ein Paar? | Open Subtitles | هل انتما مرتبطان الان؟ |
| Seid ihr etwa high? | Open Subtitles | هل تمازحونني، آل (يانغ)؟ هل انتما منتشيان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 