Discover our services in

    "هل انت هنا" - Translation from Arabic to German

    • bist du da
        
    • Bist du hier
        
    • Sind Sie hier
        
    • sind Sie da
        
    • Bist du noch
        
    • Machen Sie hier
        
    In was für einer Welt leben wir denn, in der wir immer so tun, als ob... (KLOPFEN AN DER TÜR) GEORGE: Hey, Wade, bist du da drin? Open Subtitles اي نوع من العوالم هذا , حيث علينا الأدعاء ؟ مرحبا ويد هل انت هنا ؟
    Ich habe das Videobild verloren. Lins, bist du da? Open Subtitles لقد فقدت الرؤية للتو , هل انت هنا ؟
    Joey, Junge, bist du da ? TED جوي هل انت هنا
    Bist du hier um, über deine Geilheit zu reden? Open Subtitles هل انت هنا للتحدث عن انك مثارة جنسياً ؟
    Patrick? Bist du hier? Open Subtitles باتريك, هل انت هنا ؟
    Sind Sie hier, um mir eine Medaille zu geben, weil ich geholfen habe, die Jungs zu retten? Open Subtitles هل انت هنا لإعطائي ميدالية لإنقاذي هؤلاء الفتية ؟
    - Ro? - Katherine Pogue, sind Sie da? Open Subtitles -كاثرينا بوج , هل انت هنا ؟
    Jack? Bist du noch dran? Open Subtitles "جاك" ، هل انت هنا
    Machen Sie hier Urlaub? Open Subtitles هل انت هنا فى عطله؟
    - Ruhig. Riggs, bist du da? Open Subtitles ريجز ، هل انت هنا ؟
    Jack, bist du da? Open Subtitles جاك هل انت هنا ؟
    Marjane? bist du da? Open Subtitles مارجان , هل انت هنا ؟
    Eliot, bist du da? Open Subtitles اليوت ,هل انت هنا ؟
    bist du da? bist du da? - Hallo. Open Subtitles هل انت هنا ؟ مرحبا ..
    Noelle, bist du da? Open Subtitles . نوييل, هل انت هنا ؟
    Linda ? Bist du hier irgendwo ? Open Subtitles هل انت هنا يا حبيبتى؟
    Bist du hier? Open Subtitles هل انت هنا يا رجل ؟
    Bist du hier um wegen dem Hausaufgabenauftrag zu fragen? Open Subtitles هل انت هنا لسؤالي عن الواجب ؟
    Sind Sie hier, um mir zu sagen, dass Sie die Aufgabe nicht hinkriegen? Open Subtitles هل انت هنا لتخبرني انه باستطاعتك انهاء المهمة؟
    Sind Sie hier, um sich im Erfolg zu sonnen? Open Subtitles هل انت هنا لتستمعي بمجدك؟
    - sind Sie da? Open Subtitles هل انت هنا ؟
    Bist du noch dran? Open Subtitles هل انت هنا
    Machen Sie hier Ferien? Open Subtitles هل انت هنا بأجازة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more