"هل بوسعكَ" - Translation from Arabic to German

    • Kannst
        
    • Können Sie
        
    Kannst du dir die verrückten Reden vorstellen? Open Subtitles أنا جاد هل بوسعكَ تصوّر الخطاب المروّع ؟
    Hey, Kumpel! Kannst du das Teil wegschieben? Open Subtitles يا صاح هل بوسعكَ تحريك هذا الشيء ؟
    Kannst du zu mir in Büro kommen? Open Subtitles هل بوسعكَ أن تأتي إلى مكتبي ؟
    Können Sie mir wenigsten sagen, wann er zurückkommt? Open Subtitles هل بوسعكَ إخباري متى يعود على الاقل ؟
    Können Sie mehr ins Detail gehen? Open Subtitles هل بوسعكَ أن تكونَ أكثر دقةً ؟
    Können Sie Hal, wenn es darauf ankommt, davon abhalten, Tom zu erschießen? Open Subtitles سيدتي هل بوسعكَ إيقاف "هال" عن قتل "توم" لو وصل الأمر لذلك الحد ؟
    Kannst du das tun? Open Subtitles هل بوسعكَ فعل ذلك ؟
    Kannst du zu ihm kommen, bitte? Open Subtitles هل بوسعكَ الوصول إليه ؟ أرجوكَ يا (كوتشيسي) ؟
    Kannst du ihn da rausholen? Cochise? Open Subtitles هل بوسعكَ إنقاذه يا (كوتشيسي) ؟
    Kannst du's? Open Subtitles هل بوسعكَ أنت؟
    Kannst du das? Kannst du das? Open Subtitles هل بوسعكَ هذا؟
    Peter, Kannst du mich sehen? Open Subtitles (بيتر)... . هل بوسعكَ رؤيتي ؟
    Können Sie ihr helfen, sie zu ihrem Mann zurückzubringen? Open Subtitles هل بوسعكَ أنْ ترشدها إلى مكان زوجها ؟
    Können Sie mir denn sagen, ob jemand in den letzten acht Stunden jemand versucht hat, die Basis zu verlassen? Open Subtitles هل بوسعكَ إخباري إذاً إن كان هنالكَ من حاول ترك القاعدة... -في الساعات الثمان الأخيرة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more