Discover our services in

    "هل تبحث عن" - Translation from Arabic to German

    • Suchst du
        
    • Suchen Sie
        
    • Sucht ihr
        
    • Sie suchen
        
    • Du suchst
        
    • Willst du dich
        
    Suchst du nach mehr mathematischen Formeln die dir beim Kartenzählen helfen? Open Subtitles هل تبحث عن صيغ رياضية أكثر لمساعدتك على عد البطاقات؟
    - Suchst du einen Job oder was? Open Subtitles ما هذا ايها الطفل؟ هل تبحث عن وظيفة او شيى؟
    - Suchst du einen Job oder was? Open Subtitles ما هذا ايها الطفل؟ هل تبحث عن وظيفة او شيى؟
    Suchen Sie etwas Bestimmtes? Open Subtitles الاول هنا في مكان ما هل تبحث عن موعد يا عزيزي؟
    "Suchen Sie jemanden mit Akzent?" "Nein, ist schon okay." Open Subtitles لماذا هل تبحث عن فتاة بلكنة ؟ لا لا هذا جيد
    Sucht ihr eigentlich immer Schwierigkeiten? Open Subtitles أنا آسف هل تبحث عن المشكلة دائما؟
    (dunkle Stimme) Suchst du nach dem Schlüssel, um der Hölle auf Erden zu entkommen? Open Subtitles هل تبحث عن المفتاح لتهرب بحياتك المنتهية ، كيفن ؟ انت لن تجدها في كتبك
    Du siehst aus, als Suchst du was in seidig glänzend. Open Subtitles هل تبحث عن شيئاً فى المكان المخصص للشعر الحريرى الناعم؟
    Suchst du auch nach einer guten Transformers-Seite? da kannst du 'nen Avatar kriegen bei dem dein Bild so verformt wird, dass es wie ein Roboter aussieht. Open Subtitles هل تبحث عن موقع جيد للمتحولون ؟ ... لأنه فى موقع آخر يمكنك الحصول على شِعار
    Es ist nichts.. - Suchst du nach deinen Pillen? Open Subtitles لاشيء ، أنا بخير هل تبحث عن حبوبك؟
    Suchst du nach Boris' Forensikbericht? Open Subtitles هل تبحث عن تقرير الطب الشرعي بوريس؟
    Suchst du jemanden? Open Subtitles هل تبحث عن أحد ؟
    Suchst du was? Open Subtitles هل تبحث عن شيئ ما؟
    Suchen Sie etwas? Open Subtitles هل تبحث عن شيء؟ لمَ لا تأتِ إلى هنا وتفتشني؟
    - Suchen Sie auch welches? Open Subtitles هل تبحث عن الذهب أنت أيضا أيها الأب؟
    Suchen Sie nach Kindern mit Vorstrafen? Open Subtitles لكن ، هل تبحث عن أطفال مُدانين ؟
    Suchen Sie eine erstklassige Begleitung? - Was für Arbeit ist das denn? Open Subtitles هل تبحث عن رفقة انثوية " "من الدرجة العالية
    Suchen Sie was Bestimmtes? Open Subtitles هل تبحث عن شيء ما محدد يا سيدي؟
    Suchen Sie nach etwas, dass Ihnen mit dem nichtmenschlichen kriminellen Element weiterhilft? Open Subtitles هل تبحث عن شىء يساعدك علي التعامل مع... العنصر الإجرامى غير الآدمى؟
    Sucht ihr nach Charlie Horse? Open Subtitles أقطع لك وعدي هل تبحث عن " تشارلي هورس " ؟
    Sie suchen den Mann, der Papiervögel faltet. Open Subtitles هل تبحث عن ذلك الرجل الذي يصنع من الورق طيوراً؟
    Du suchst die Operation, auf die er aus war. Open Subtitles هل تبحث عن العملية كان سأفعل لك.
    Willst du dich einfach nur rächen, oder willst du den Grund erfahren? Open Subtitles هل تبحث عن الإنتقام او تجد الحقيقه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more