"هل تتحدث عن" - Translation from Arabic to German

    • Meinst du
        
    • Redest du von
        
    • Reden Sie von
        
    • Sprechen Sie von
        
    • Sprichst du von
        
    • Sprechen Sie aus
        
    Meinst du damals, als du mich allein im Hotel gelassen hast, weil du ins Casino wolltest? Open Subtitles هل تتحدث عن الوقت الذي تركتني فيه في غرفة الفندق طوال الوقت بينما أنتَ في الكازينو؟
    Meinst du heute oder die ganze Woche? Open Subtitles هل تتحدث عن اليوم أم الأسبوع كله ؟
    Redest du von dem Unfall deines Vaters? Open Subtitles هل تتحدث عن حادثة أبيك؟
    Redest du von deinem Vater? Open Subtitles هل تتحدث عن والدك؟
    Reden Sie von letzter Nacht? Ja, sicher. Open Subtitles . (أستميحك عذراً يا سيد (زي هل تتحدث عن ليلة أمس ؟
    Sprechen Sie von der hohen Kunst der Selbstverteidigung? Open Subtitles هل تتحدث عن فن الدفاع عن النفس الرجولي، رقيب؟
    Warte, Sprichst du von einem Blind Date? Open Subtitles انتظر، هل تتحدث عن موعد مع شخص مجهول؟
    Sprechen Sie aus Erfahrung? Open Subtitles هل تتحدث عن خبرة؟
    Meinst du dich selbst? Open Subtitles هل تتحدث عن نفسك ؟
    Meinst du die Zahnfee? Open Subtitles هل تتحدث عن جنيّة الاسنان ؟
    - Meinst du Ed junior? Open Subtitles هل تتحدث عن ايد الصغير؟
    - Redest du von einer Bank? Open Subtitles هل تتحدث عن مصرف ؟
    Redest du von Flashdance? Open Subtitles هل تتحدث عن فيلم (فلاش دانس)؟ من الثمانينات؟
    Sie geändert hätte. - Redest du von Dix und der Verschwörungstheorie? Open Subtitles هل تتحدث عن (ديكس) ونظريته للمؤامرة؟
    "Circle"? Reden Sie von "The Circle"? Open Subtitles هل تتحدث عن عصابة الدائره؟
    Reden Sie von Kriegsrecht? Open Subtitles ) هل تتحدث عن أحكام عرفية؟
    Reden Sie von Jane? Open Subtitles هل تتحدث عن (جين) ؟
    Sprechen Sie von Officer Brashers Schilderung der Ereignisse gegenüber Ihrer? Open Subtitles من ضابطين من ضباطهم هل تتحدث عن الضابطة براشر وروايتها للأحداث مقابل روايتك أنت ؟
    Sprechen Sie von Brisco oder Kort? Open Subtitles هل تتحدث عن بريسكو أم كورت؟
    Sprichst du von Audrey Raines? Open Subtitles لأرى ما سيحدث هل تتحدث عن (أودرى رينز)؟
    Sprichst du von Rob Lowe? Open Subtitles هل تتحدث عن "روب لو" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more