| - Nun, jetzt, wo ich hier bin, Brauchst du meine Hilfe? | Open Subtitles | -حسنٌ، طالما أنّي هنا، هل تحتاجين إلى مساعدتي؟ - لا |
| Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit oder siehst du nur nach mir? | Open Subtitles | إذن هل تحتاجين إلى توصيلة، أو أنّكِ تطمئنين عليّ فحسب؟ |
| - Brauchst du mehr Licht? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى المزيد من الإضاءة؟ إنها جيدة |
| Brauchen Sie sonst noch etwas, Ms. Price? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى أي شيء آخر يا سيدة برايس ؟ |
| - Brauchen Sie mehr Schmerzmittel? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى المزيد من الدواء ؟ لا |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة؟ |
| Brauchst du irgendwas? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى أي شيء؟ |
| - Brauchst du das Telefon? | Open Subtitles | -أنا آسفة، هل تحتاجين إلى الهاتف؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة؟ |
| - Brauchst du einen Kredit? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى قرض؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة؟ |
| Brauchst du irgendwas, Mutter? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى أيّ شيء أمّي؟ |
| Brauchst du eine Klappe? | Open Subtitles | جاهزة؟ هل تحتاجين إلى قائمة؟ |
| Brauchst du eine Einladung? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى دعوة ؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة ؟ |
| Brauchst du Geld? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى المال؟ |
| Antworten Sie ehrlich. Brauchen Sie Hilfe? | Open Subtitles | جاوبيني بأمانة , هل تحتاجين إلى مساعدة؟ |
| - Brauchen Sie Hilfe, Miss? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة يا آنسة؟ |
| - Brauchen Sie Hilfe mit den Koffern? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة في حمل الحقائب؟ |
| Brauchen Sie Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى مساعدة ما؟ |
| Brauchen Sie Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى المساعدة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 