"هل تحدثت مع" - Translation from Arabic to German

    • Hast du mit
        
    • Du hast mit
        
    • Haben Sie mit
        
    • - Hast du schon mit
        
    • Habt Ihr mit
        
    • Sprachen Sie mit dem
        
    Hast du mit irgendeinem der Anwohner gesprochen, als du da warst? Open Subtitles هل تحدثت مع أيّ من سكاني المنطقة عندما كُنت هناك؟
    Weißt du, da sie Oliver erwähnte, Schatz, Hast du mit ihm gesprochen... Open Subtitles تعلمون، نظرا لأنها ترعرعت أوليفر، العسل، هل تحدثت مع him-- أمي.
    Hast du mit der Verwaltung gesprochen? Open Subtitles هل تحدثت مع الإدارة لم نصل لهذه المرحلة بعد
    Du hast mit Pat und Hilma geredet? Haben Sie eine Minute? Open Subtitles هل تحدثت مع " بات " و " هيلما " ؟ هل تمانع لو جئت دقيقة ؟
    Auf dem ist die ganze Nacht drauf. Haben Sie mit Geraldine gesprochen? Open Subtitles هذا يحوى كل احداث الليلة هل تحدثت مع جيرالدين؟
    - Hast du schon mit Penny gesprochen? Open Subtitles إذن, هل تحدثت مع بيني؟
    Habt Ihr mit der Königin darüber geredet? Open Subtitles هل تحدثت مع الملكه بشأن تلك الخطابات؟
    Sprachen Sie mit dem Präsidenten darüber? Open Subtitles هل تحدثت مع الرئيس (آندروود) عن إنشقاقهم؟
    Hast du mit Management über den Tölpel geredet? Open Subtitles هل تحدثت مع الإدارة بشأن الريفي؟
    Ist das so? Hast du mit Management über seine Präsenz hier geredet? Open Subtitles هل تحدثت مع الإدارة بشأن وجوده هنا؟
    Hast du mit dem Boss geredet so wie ich dich gebeten hatte? Open Subtitles هل تحدثت مع الرئيس كما طلبت منك؟
    Hast du mit denen vom Museum gesprochen? Egal! Open Subtitles ــ هل تحدثت مع مسئولي المتحف ؟
    Hast du mit den Leuten gesprochen, die die Leiche fanden? Open Subtitles هل تحدثت مع الناس الذين وجدوه؟
    Hast du mit der Schulbehörde gesprochen? Open Subtitles هل تحدثت مع مجلس ادارة المدرسة?
    Hast du mit dem FBI gesprochen? Open Subtitles هل تحدثت مع مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
    - Hast du mit dem FBI gesprochen? Open Subtitles هل تحدثت مع مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
    Hast du mit deinem Vater geredet? Open Subtitles هل تحدثت مع ابيك ..
    Und, Hast du mit meinem Vater geredet? Open Subtitles حسناً , هل تحدثت مع والدي ؟
    Hast du mit Charlotte gesprochen? Nein. Open Subtitles هل تحدثت مع شارلوت؟
    Du hast mit James' Männern geredet? Open Subtitles هل تحدثت مع أيّ من رجال (جيمس)؟
    Haben Sie mit Emily über ihr Fortgehen geredet? Open Subtitles هل تحدثت مع إيميلي بخصوص ذهابها إلى الجامعة؟
    - Hast du schon mit deinem Dad gesprochen? Open Subtitles هل تحدثت مع والدك؟
    Habt Ihr mit Erik gesprochen? Open Subtitles هل تحدثت مع (إيريك)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more