| - Hast du Angst vor Gewitter? | Open Subtitles | هل تخاف الرعد؟ ليس لديك أدنى فكرة عن مدى خوفى منه. |
| Hast du Angst vor ein paar Skeletten? | Open Subtitles | ماخطبك؟ هل تخاف من بضعة هياكل عظمية ؟ |
| Sag mir, William Turner, Fürchtest du den Tod? | Open Subtitles | اخبرني يا ويليام هل تخاف الموت؟ |
| Fürchtest du den Tod? | Open Subtitles | (كيت), هل تخاف من الموت؟ |
| Fürchten Sie den Tod, Mr. Vice President? | Open Subtitles | هل تخاف الموت سيد نائب الرئيس؟ |
| Habt Ihr Angst vor Werwölfen? | Open Subtitles | هل تخاف من المستذئبين ؟ |
| Haben Sie Angst vor irgendetwas? | Open Subtitles | هل تخاف من أيّ شئِ، توم بوكير؟ |
| - Hast du Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | هل تخاف أن تموت |
| Hast du Angst vor Spinnen? | Open Subtitles | هل تخاف من العناكب؟ |
| Hast du Angst vor Wölfen? | Open Subtitles | هل تخاف من الذئاب؟ |
| - Hast du Angst vor Robotern? | Open Subtitles | هل تخاف من الآليين ؟ |
| Hast du Angst vor Gespenstern? | Open Subtitles | هل تخاف من الاشباح؟ |
| Hast du Angst vor der Dunkelheit? | Open Subtitles | هل تخاف من الظلمة؟ |
| Hast du Angst vor mir? | Open Subtitles | هل تخاف مني؟ |
| Fürchtest du den Tod? | Open Subtitles | هل تخاف الموت؟ |
| Fürchtest du den Tod? | Open Subtitles | هل تخاف الموت؟ |
| Fürchten Sie Gott? | Open Subtitles | هل تخاف من الله سيناتور؟ |
| Habt Ihr Angst um sie? | Open Subtitles | هل تخاف عليها؟ |
| Haben Sie Angst vor Keimen? | Open Subtitles | هل تخاف من أنتقال القمل؟ |
| Hast du Angst vorm Tod? | Open Subtitles | هل تخاف الموت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 