| Hallo! Erinnern Sie sich an mich? | Open Subtitles | مرحباً ، هل تذكرني ؟ |
| Hey Benny, Erinnern Sie sich an mich? | Open Subtitles | أهلا يا بيني هل تذكرني ؟ |
| Erinnerst du dich an mich? Bex, stimmts? | Open Subtitles | مرحبا روفيس هل تذكرني ؟ |
| Erinnerst du dich an mich? Erkennst du dein Blinddate? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| hallo, Fry. Kennst du mich noch aus Baywatch: Der Film? | Open Subtitles | أهلاً يا "فراي"، هل تذكرني من فيلم "بايواتش"؟ |
| Weißt du noch? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| - Na, kennen Sie mich noch? | Open Subtitles | -مرحباً، هل تذكرني ؟ |
| Erinnerst du dich an mich? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Kennst du mich noch vom College? | Open Subtitles | هل تذكرني من الجامعة؟ |
| - Kennst du mich noch? | Open Subtitles | ـ مرحباً يا (توني)، هل تذكرني ؟ |
| Kennst du mich noch? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Hallo, Max. kennen Sie mich noch? | Open Subtitles | مرحبا (ماكس) هل تذكرني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 