| Soll ich dir was Süßes mitbringen, kleines Mädchen? | Open Subtitles | هل تريدى ان احضر لك بعض الحلوة ، ايتها الفتاة الصغيرة؟ |
| Soll ich Kobish sie suchen lassen? | Open Subtitles | هل تريدى ان يقوم كوبش بالبحث عنه ؟ |
| Ich wollte sie beeindrucken und sagte: "Soll ich mir mal die Hände anzünden? | Open Subtitles | لقد قابلت هذه الفتاه ، واردت ان ...اثير اعجابها لذا قلت "هل تريدى ان تقابلينى ، اذا اضيئى يدى بالنار" |
| Willst du kein normales Leben führen? | Open Subtitles | هل تريدى ان تعيشى حياه طبيعيه ؟ |
| So Willst du das Spielchen also spielen, Schätzchen? | Open Subtitles | هل تريدى ان تلعبى بهذه الطريقه؟ حسنا |
| - Willst du ihn sehen? Ja, gern. | Open Subtitles | لا أعرف هل تريدى ان ترى ؟ |
| Willst du mich begleiten? | Open Subtitles | هل تريدى ان تأتى معى ؟ |
| Willst du irgendwann mal Nazi-Verstecken spielen? | Open Subtitles | هاي, (تيفانى), هل تريدى ان تلعبى لعبة النازى لمدة يوم؟ |
| Willst du "Arschloch!" zu mir sagen? | Open Subtitles | هل تريدى ان تشتمينى ؟ |
| Willst du das wirklich wissen? | Open Subtitles | هل تريدى ان تعرفى حقا؟ |
| - Willst du schon wieder damit beginnen? | Open Subtitles | هل تريدى ان تبدأى مره أخرى |
| Willst du es wegmachen lassen? | Open Subtitles | هل تريدى ان تنزليه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 