| Willst du wissen, wieso? | Open Subtitles | هل تجرؤ على مقارنة قوتك بقوتي؟ هل تريد معرفة السبب؟ |
| Mein Bruder heißt stinkender Jimmy Dorf. Willst du wissen wieso? | Open Subtitles | اسم أخّي النتن جيمي دورف هل تريد معرفة لماذا؟ |
| Willst du wissen, was noch mehr Polizisten umbringt als Kugeln und Alkohol? | Open Subtitles | هل تريد معرفة الشيئ الذي يقتل الشرطة أكثر من الرصاصات والشراب ؟ |
| Du willst wissen, was in meinem Kopf los ist? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ماذا يحدث داخل عقلي؟ |
| Du willst wissen warum? | Open Subtitles | هل تريد معرفة السبب؟ |
| Willst du wissen, wieso Mom letzte Nacht so wütend war? | Open Subtitles | هل تريد معرفة لماذا كانت أمي متضايقة جداً في الليلة الماضية ؟ |
| Willst du wissen, wann die erste Atombombe amerikanischen Boden trifft? | Open Subtitles | هل تريد معرفة متى ستضرب أول قنبلة نووية الأراضي الأمريكية ؟ |
| Willst du wissen, warum ich nie lachen konnte? | Open Subtitles | هل تريد معرفة سبب عدم قدرتك على جعلي أضحك |
| Willst du wissen, wieso? | Open Subtitles | ولا مرة لعينة هل تريد معرفة لماذا؟ |
| Willst du wissen, wie sich das anfühlt? | Open Subtitles | هل تريد معرفة كيف يكون هذا الشعور ؟ |
| Willst du wissen, was real ist? | Open Subtitles | هل تريد معرفة الحقيقة ؟ |
| Willst du wissen, was das bedeutet, oder nicht? | Open Subtitles | هل تريد معرفة معناه او لا؟ |
| Willst du wissen, was ich will? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ما أريده؟ |
| Willst du wissen, was sie gesagt hat? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ماذا قالت ؟ |
| Willst du wissen, warum? | Open Subtitles | هل تريد معرفة السبب ؟ |
| - Willst du wissen, wonach sie suchen? - Tut mir leid, leg los. | Open Subtitles | - هل تريد معرفة ما نبحث عنه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 