"هل تظن أن هذا" - Translation from Arabic to German

• Findest du das
• Glaubst du

Findest du das nicht ein wenig komisch?
هل تظن أن هذا الأمر غريب بعض الشيء؟

- Findest du das etwa komisch?
هل تظن أن هذا مضحك؟

Oh, Findest du das komisch, Fettarsch?
لكن اموالي في (هاري بوتر) هناك هل تظن أن هذا مضحك أيها السمين؟

Glaubst du, dass diese dumme Verkleidung dir hilft?
هل تظن أن هذا التنكر من الممكن أن يخدعنى؟

Aber Glaubst du wirklich, dass dies die richtige Art ist?
ولكن هل تظن أن هذا هو الأسلوب الصحيح؟

Findest du das komisch?
هل تظن أن هذا مضحك؟

- Findest du das komisch?
هل تظن أن هذا مضحك؟ )

Glaubst du, das Fleisch war in Ordnung?
هل تظن أن هذا اللحم جيد؟

Glaubst du, das sei witzig?
هل تظن أن هذا مسلياً؟

Glaubst du, Bill Clinton wird etwas Großes bewegen? - Ja.
(هل تظن أن هذا الرجل، (بيل كلينتون سيحدث فرقاً شاسعاً؟

Glaubst du, das hilft?
هل تظن أن هذا سيجعله ينهار ؟

Glaubst du, mir macht das Spaß?
هل تظن أن هذا يعجبني ؟