Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل تعجبك" - Translation from Arabic to German
-
Gefällt dir
-
Gefällt es dir
-
Gefällt er dir
-
Gefällt's dir
-
Magst du es
-
Magst du ihn
-
Magst du sie
-
Gefällt es Ihnen
-
Gefällt's Ihnen
-
Mögen Sie das
-
gefällt sie dir
-
Gefällt er Ihnen
-
Gefällt sie Ihnen
-
Gefällt Ihnen Ihr
| Gefällt dir denn Dein neues Zimmer auch, Kleine? | Open Subtitles | هل تعجبك حجرتك الان ايتها الصغيرة ؟ |
| Gefällt dir Paris? | Open Subtitles | هل تعجبك باريس ؟ |
| Gefällt es dir wirklich? | Open Subtitles | اذاً, هل تعجبك حقاً؟ |
| Gefällt es dir? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ ) نعم - لا( |
| Gefällt's dir? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| Magst du es? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| Magst du ihn? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| Magst du sie? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| - Gefällt es Ihnen? | Open Subtitles | هل تعجبك المسرحيه ؟ |
| Seit Jahren. Gefällt's Ihnen? | Open Subtitles | منذ سنوات، هل تعجبك ؟ |
| Wie geht's denn so? Wie Gefällt dir meine Braut? | Open Subtitles | و هل تعجبك خطيبتي؟ |
| Gefällt dir meine Frisur? | Open Subtitles | هل تعجبك تسريحتي؟ |
| Gefällt es dir? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ ) نعم |
| Gefällt es dir? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| Gefällt's dir? | Open Subtitles | هل تعجبك ? |
| Magst du sie? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| Gefällt's Ihnen? | Open Subtitles | هل تعجبك |
| Aber gefällt sie dir? | Open Subtitles | لكن هل تعجبك ؟ |
| Gefällt Ihnen Ihr Job? | Open Subtitles | هل تعجبك مهنتك ؟ |