"هل تعرفي" - Translation from Arabic to German

    • Wissen Sie
        
    • Kennst du
        
    • Kennen Sie
        
    • Du weißt
        
    Ich dachte, dass sie sich amüsiert, Wissen Sie? Open Subtitles يلين , كلابين .. انا فعلا اعتقدت انها كانت مشاركة معهم , هل تعرفي ؟
    Wissen Sie, worüber die ganze Schule redet? Open Subtitles هل تعرفي في الوقت الحاضر ماذا يشغل المدرسه؟
    Kennst du schon. .. - Schlaflieder aus Narnia? Open Subtitles إذاً، هل تعرفي أىّ شيئ عن موسيقي نارنيا؟
    Kennst du das Gefühl, von dem ich spreche? Open Subtitles ميشيل ، هل تعرفي هذا الشعور الذي أتحدث عنه؟
    Kennen Sie einen Typen namens Beaumont Livingston? Open Subtitles جاكي ، هل تعرفي شخص أسمه بومنت ليفينجستون؟
    Kennen Sie ihn? Open Subtitles إلتقط هذا الشئ هل تعرفي هذا الرجل ؟
    Du weißt alles, Chanel, stimmt's? Open Subtitles هل تعرفي كل شيء .. شانيل ؟ أجل.
    Wissen Sie, wer da übrig bleibt? Ich! Open Subtitles هل تعرفي ماذا يترك هذا أنـــــــــــــــــــــا
    Wissen Sie, es ist großartig, dass ich auch ein Geschenk für Sie hab', oder? Open Subtitles هل تعرفي هذا رائع؟ لأني اعطيتك هديه أيضا هل تعلمي؟
    Wissen Sie, warum Drogenkartelle überall Leichenteile verteilen? Open Subtitles هل تعرفي لماذا عصابات المخدرات تترك أجزاءً من الجسم في الأماكن العامة ؟
    Wissen Sie, was Nostradamus über sprechende Vögel sagte? Open Subtitles هل تعرفي ما قاله نوستراداموس عن حديث الطيور؟
    Wissen Sie, was ich bei Traurigkeit tue? Open Subtitles هل تعرفي ماذا افعل مع التعاسه؟
    Sie können sich glücklich schätzen, Wissen Sie das? Open Subtitles أنتِ عجوز محظوظة هل تعرفي ذلك؟
    Kennst du den Unterschied... zwischen deiner Mom und jemandem wie mir? Na schön, das bin ich. Open Subtitles هل تعرفي مالفرق بين والدتك وشخصاً مثلي ؟
    Kennst du jemanden, der vielleicht deiner Freundin etwas antun wollte? Open Subtitles هل تعرفي أي أحد قد يكون لديه إهتمام في إيذاء صديقتك؟
    Kennst du Memes? Open Subtitles هل تعرفي التعليقات سريعه الانتشار على الموقع ؟
    Kennst du noch andere? Open Subtitles هل تعرفي أى فتيات أخرى ؟
    Kennst du überhaupt meinen Nachnamen? Open Subtitles هل تعرفي لقب عائلتي ؟
    Aha. Kennen Sie Annie Hayworth wirklich? Open Subtitles هل تعرفي حقا أني هياورث؟
    Kennen Sie sie? Hilfe! Open Subtitles هل تعرفي أحدهم؟
    Kennen Sie die Tochter? Open Subtitles هل تعرفي ابنتهم
    Du weißt, was die dort drin in diesem Augenblick machen? Open Subtitles هل تعرفي ماذا يفعلون هناك الان ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more