"هل تفهم ما" - Translation from Arabic to German

    • Verstehen Sie
        
    • Verstehst du
        
    • Hast du mich verstanden
        
    Sie müssen lernen, böse zu blicken. Verstehen Sie, was ich sage? Open Subtitles يجب ان تتعلم كيف تبدو قاسيا هل تفهم ما أعني؟
    Wenn ich nicht bald von Ihrer Frau höre, rufe ich wieder an. Verstehen Sie? Open Subtitles إذا لم أسمع من زوجتك قريبا أنا سأعيد الإتصال، هل تفهم ما أقوله؟
    Und um da hinzukommen, muss ich bis 10 Uhr im Gericht fertig sein. - Verstehen Sie mich? Open Subtitles لا أستطيع الاستمرار هكذا علي أن أنتهي من المحاكمة في الساعة العاشرة هل تفهم ما أقوله
    Das hier ist der Mann, Verstehst du mich, du Arschloch? Open Subtitles هذا الرجل هو رجل، هل تفهم ما أقصده، أيها الداعر؟
    Verdammt verwirrende Regeln, Verstehst du? Open Subtitles إنها نفس القواعد المُربكة، هل تفهم ما أعنيه؟
    Hast du mich verstanden? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله لك ؟
    Sie sollten einen Weg finden, bei mir zu sein. Verstehen Sie, was ich meine? Open Subtitles يجب أن تجد طريقة لتكون معي هل تفهم ما أقوله؟
    Ich muss all die tollen Ideen aufschreiben, Verstehen Sie? Open Subtitles عليّ تدوين كل تلك الأفكار الجيدة، هل تفهم ما أعنيه؟
    Also, Agent Gibbs, Verstehen Sie, was ich sage? Open Subtitles الآن أيها العميل جيبس هل تفهم ما أقوله ؟
    Sie müssen die Maschine höher ziehen. Verstehen Sie? Open Subtitles عليك أن تأخذ الطائرة إلى الأعلى، هل تفهم ما أقول؟
    Verstehen Sie wenigstens, was ich Ihnen sagen will? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله، حباً في الله؟
    Verstehen Sie, was ich meine, Mr. Carter? Open Subtitles هل تفهم ما اعنيه يا سيد كارتر؟
    Verstehen Sie, was ich tue, Herr Lounds? Open Subtitles هل تفهم ما الذي أفعله يا سيد لاوندز؟
    Haben Sie nicht zugehört? Verstehen Sie das denn nicht? Open Subtitles هل سمعت اى كلمه مما قلت هل تفهم ما حدث
    Ich habe Sie dreimal gefragt: "Verstehen Sie, was eine 30-Tage-Frist ist?" Open Subtitles وأيضًا سألتك ثلاثة مرات، هل تفهم ما معنى "الضمان"؟
    "Es ist Zeit, um ein paar tolle Schlampen zu vergewaltigen. " Verstehst du? Open Subtitles في هذا الوقت أستطيع الحصول على الكثير من العارهات, هل تفهم ما أقصده ؟
    - Ich weiss, was du meinst. - Verstehst du? Open Subtitles أعلم ما تعنيه هل تفهم ما أقصده؟
    Der Kerl macht dich kalt. Verstehst du, was ich sage? Open Subtitles هذا الرجل سيقتلك هل تفهم ما أقول؟
    Verstehst du, was wir dir sagen wollen? Open Subtitles هل تفهم ما نقوله إليك يا فرانك ؟
    Hast du mich verstanden? Open Subtitles هل تفهم ما أقول؟
    Hast du mich verstanden? Open Subtitles هل تفهم ما أقول ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more