| Schläfst du besser, wenn du dir das einredest? | Open Subtitles | هل تنام جيدا عندما تقول ذلك لنفسك؟ |
| Schläfst du auf dem Ding? | Open Subtitles | هل تنام بهذا الشئ؟ |
| Schläfst du auf dem Ding? | Open Subtitles | هل تنام بهذا الشئ؟ |
| Ich bin's. Ich wollte Sie fragen, Schlafen Sie wirklich immer auf der Matratze? | Open Subtitles | أنها موسيقاى .. كنت أريد أن أسالك شيئاً. هل تنام حقاً على فراشى؟ |
| Schlafen Sie gut? | Open Subtitles | هل تنام جيداً؟ - أجل |
| Sie schlafen auf dem Sofa. | Open Subtitles | هل تنام على الأريكة؟ |
| Schläfst du mit offenen Augen? | Open Subtitles | هل تنام مفتوح العينين؟ |
| Schläfst du immer hier? Nackt? | Open Subtitles | هل تنام عارياً دائما هنا؟ |
| Schläfst du mit dieser Frau, Nate? | Open Subtitles | هل تنام مع تلك المرأة؟ |
| Überleg einmal wirklich. Schläfst du schlecht? | Open Subtitles | فكر جيداً هل تنام بشكل سيء؟ |
| Überleg einmal wirklich. Schläfst du schlecht? | Open Subtitles | فكر جيداً هل تنام بشكل سيء؟ |
| Und wie Schläfst du in letzter Zeit? | Open Subtitles | هل تنام جيداً حالياً؟ |
| Schläfst du immer mit Licht? | Open Subtitles | هل تنام والضوء شغال؟ |
| Schläfst du überhaupt? | Open Subtitles | هل تنام على الأطلاق ؟ |
| Schläfst du in einem Sarg? | Open Subtitles | هل تنام في تابوت؟ |
| Schläfst du mit ihr? | Open Subtitles | - هل تنام معها لوسن؟ |
| Schläfst du immer hier? | Open Subtitles | - هل تنام عادة هنا؟ |
| Schlafen Sie mit ihr? | Open Subtitles | هل تنام معها؟ |
| Schlafen Sie mit ihr? | Open Subtitles | هل تنام معها؟ |
| Schlafen Sie hier? | Open Subtitles | هل تنام هنا؟ |
| Sie schlafen hier? | Open Subtitles | هل تنام هنا ؟ |
| - Schläft sie gut? | Open Subtitles | هل تنام جيداً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 