| Möchten Sie eine Séance am Morgen, Mr. Fischer? | Open Subtitles | هل تهتم بالجلسه فى الصباح مستر فيشر |
| Möchten Sie die Überlebensstatistik von Bombenräumern diskutieren von der Marine oder von woanders? | Open Subtitles | هل تهتم بمناقشة .... إحصائيات الناجين من خبراء إبطال مفعول القنابل بحريين أو غيرهم |
| Interessiert dich nicht, wer ich bin? | Open Subtitles | معدل شفاءك في تحسن. هل تهتم حقاً مَنْ أَنا؟ |
| - Interessiert dich das etwa, Carlos? | Open Subtitles | مَن كان ؟ هل تهتم يا "كارلوس"؟ |
| Würdest du es gerne probieren?" | Open Subtitles | هل تهتم بتجريبها؟ |
| Sind dir die Armen so wichtig, Judas? | Open Subtitles | هل تهتم كثيراً بالفقراء، يهوذا؟ |
| Liegt dir überhaupt was daran? | Open Subtitles | هل تهتم حقاً بهذا؟ |
| Möchten Sie tanzen? | Open Subtitles | أنت , هل تهتم بالرقص؟ |
| Möchten Sie erklären, warum Sie Johnny Kane eine Droh-E-Mail geschickt haben, gestern um 9:10 Uhr? | Open Subtitles | هل تهتم لتفسير سبب إرسالك رسالة تهديدية إلى (جوني كين) ؟ بالأمس في الـ9: 10 صباحاً ؟ |
| Interessiert dich das, Alex? | Open Subtitles | اليكس) لايهتم بذلك) هل تهتم (اليكس)؟ |
| Würdest du es gerne probieren?" | Open Subtitles | هل تهتم بتجريبها؟ |
| Sind dir Burritos wichtiger als meine Kinder, Nick? | Open Subtitles | "هل تهتم بال"بوريتوس أكثر من اطفالى، (نيك)؟ |
| Liegt dir überhaupt was daran? | Open Subtitles | هل تهتم حقاً بهذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 