| Kommst du nie nach Hause? | Open Subtitles | أبى العزيز, هل ستأتى الى البيت؟ |
| Kommst du, Urmensch? | Open Subtitles | هيا نأكل - هل ستأتى يا "رجل الكهف" ؟ - "هيا يا " رجل الكهف |
| Entschuldige, Kommst du immer so? | Open Subtitles | سامحنى لكن هل ستأتى دائماً هكذا؟ |
| - Quinlan hat was Neues. Kommen Sie mit? | Open Subtitles | يبدو أن " كوينلان " قد توصل لشئ جديد ، هل ستأتى معنا ؟ |
| Was ist? Kommen Sie nun mit oder nicht? | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى, هل ستأتى معى ام لا ؟ |
| Kommt Ihre Frau? | Open Subtitles | هل ستأتى زوجتك معك ؟ |
| Ja, ich fühle mich großartig. Kommst du mit uns? | Open Subtitles | أجل أنا فى أفضل حال هل ستأتى معنا؟ |
| Kommst du bald? | Open Subtitles | هل ستأتى قريبا ؟ |
| Kommst du, Papa? | Open Subtitles | هل ستأتى يا أبى ؟ |
| - Dann näh ich mir ein Neues. - Kommst du nun oder nicht? | Open Subtitles | سأصنع آخر هل ستأتى أم لا ؟ |
| Kommst du freiwillig mit? | Open Subtitles | هل ستأتى معنا بسلام؟ |
| Kommst du morgen zu meiner Geburtstagsfeier? | Open Subtitles | هل ستأتى إلى حفلتى غداً؟ |
| Kommst du wenigstens zum Fußballspiel? Sechs. | Open Subtitles | هل ستأتى لمباراته على الاقل ؟ |
| - Kommst du, Randy? | Open Subtitles | ـ هل ستأتى راندى؟ |
| Kommst du mit nach Paris oder nicht? | Open Subtitles | هل ستأتى إلى باريس أم لا؟ |
| Kommst du mit nach Paris oder nicht? | Open Subtitles | هل ستأتى إلى باريس أم لا؟ |
| Nun, Kommen Sie? | Open Subtitles | حسنا هل ستأتى ام لا؟ |
| Kommen Sie, Mr. Rosen? | Open Subtitles | هل ستأتى معنا سيد روزن؟ |
| Kommen Sie, Sheriff? | Open Subtitles | هل ستأتى أيها الشريف ؟ |
| - Wir gehen ins Szechwan. - Kommen Sie mit? | Open Subtitles | " ذاهبون الى " ساشوون هل ستأتى ؟ |
| Kommt die etwa auch? | Open Subtitles | هل ستأتى معنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 