| Gehst du zur Beerdigung? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى الجنازة؟ |
| Gehst du zur 11-Uhr-Messe? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى صلاة ال11 ؟ لا ! |
| Gehst du heute Abend ins Bronze... ..oder zu einem weniger geheimen Rendezvous mit Angel? | Open Subtitles | إذاو هل ستذهبين إلى برونز الليلة؟ ام ستتسللين مبتعدة من اجل لقاء ليس سرياً مع أنجل؟ |
| Gehst du heute wieder für drei Stunden einkaufen? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى التسوق مرة أخرى لثلاثة ساعات اليوم ؟ |
| Gehst du heute zu der Party bei Jessica Davis? | Open Subtitles | إذن، هل ستذهبين إلى تلك الحفلة الليلة في منزل جسيكا افيز؟ |
| Gehst du heute Abend ins Bronze? | Open Subtitles | إذاً ، هل ستذهبين إلى "البرونز" الليلة ؟ |
| - Gehst du heute Abend ins "HighLow"? | Open Subtitles | كما تشائين، يا بنت هل ستذهبين إلى (هاي لو) الليلة؟ |
| Gehst du heute Abend zu Stifler? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى منزل (ستيفلر) اللّيلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 