"هل عثرتِ" - Translation from Arabic to German

    • hast du
        
    - Nein, hast du gefunden, was du nicht finden willst? Open Subtitles كلا، هل عثرتِ أنت عن ما لا تبحثين عنه ؟ كلا
    - Nun... Das ist super. hast du schon eine, äh, neue Gruppe gefunden? Open Subtitles حسناً، هذا رائعاً، هل عثرتِ على مجموعة دعم جديدة؟
    hast du im Buch der Schatten etwas darüber gelesen, Open Subtitles فيبي، هل عثرتِ على شيء في كتاب الظلال
    Hey Süße, hast du sie gefunden? Open Subtitles مرحباً, عزيزتي, هل عثرتِ عليها؟
    - hast du irgendwas gefunden? Open Subtitles لا أعلم، هل عثرتِ على أيّ شيء؟
    Und... hast du gefunden, was immer es war was du gesucht hast? Open Subtitles هل عثرتِ على ما كنتِ تبحثين عنه؟
    hast du die Karte gefunden? Open Subtitles هل عثرتِ على البطاقة المصرفية؟
    hast du gefunden, was du gesucht hast? Open Subtitles هل عثرتِ علي ما كنتِ تبحثين عنه؟
    Chloe, hier ist Jack. hast du schon irgendetwas gefunden? Open Subtitles كلوي)، هنا (جاك)، هل عثرتِ على أي شيء بعد؟
    Chloe, hast du Henderson schon? Open Subtitles (كلوي)، هل عثرتِ على (هندرسون) بعد؟ نعم، سيارته على بعد ثلاثة ارباع
    Kono, hast du etwas von Mekas Laptop aus dem Haus rausbekommen? Open Subtitles كونو)، هل عثرتِ على أيّ شيء) على محمول (ميكا) في المنزل؟
    hast du den Wodka gefunden? Open Subtitles هل عثرتِ على المشروب؟
    hast du einen Luftballon gefunden? Open Subtitles هل عثرتِ على نفاخة؟
    - Justine, hast du dein Ladegerät? Open Subtitles -جستين)، هل عثرتِ على شاحن هاتفك؟ ) -نعم، نعم
    hast du gefunden, was du gesucht hast, Dolores? Open Subtitles هل عثرتِ على ما كنت تبحثين عنه يا (دولوريس)؟
    hast du ihn gefunden? Open Subtitles هل عثرتِ عليه ؟
    hast du ein T-Shirt gefunden? Open Subtitles هل عثرتِ على القميص؟
    hast du den Turk gefunden? Open Subtitles هل عثرتِ على ال (تِرك)؟
    - Linda, hast du es gefunden? Open Subtitles هل عثرتِ عليها يا (ليندا)؟
    Haley, hast du etwas gefunden? Open Subtitles (هيلي)، هل عثرتِ على شيء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more