Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل قاطعتكم" - Translation from Arabic to German
-
Störe ich
| Störe ich bei Etwas? | Open Subtitles | هل قاطعتكم او شيئ من هذا القبيل ؟ |
| - Oh, Störe ich vielleicht? Wir haben nur noch schnell meine Rede durchgesprochen. | Open Subtitles | أسفه هل قاطعتكم لا لقد كنا . |
| - Störe ich? | Open Subtitles | هاي - هل قاطعتكم ؟ |
| - Störe ich? | Open Subtitles | هل قاطعتكم ؟ |
| - Störe ich? | Open Subtitles | هل قاطعتكم ؟ |
| - Störe ich? | Open Subtitles | هل قاطعتكم |
| Störe ich? | Open Subtitles | هل قاطعتكم |