| Hast du ihn getötet? Denk zurück. Hast du ihn getötet, Major? | Open Subtitles | "عُد بذاكرتكَ إلى الماضي، هل قتلته أيّها اللواء؟" |
| Sam, Hast du ihn getötet? | Open Subtitles | سام, هل قتلته ؟ |
| Haben Sie ihn getötet, weil Sie ihn nicht haben konnten? Haben Sie das getan? | Open Subtitles | هل قتلته لأنكِ لم تتمكني من الحصول عليه، هل هذا ما حدث؟ |
| Haben Sie ihn getötet, weil er Ihr Geheimnis kannte? | Open Subtitles | هل قتلته لمعرفته بأسرارك ؟ |
| Victor ist hier kurz nach Tag X aufgetaucht aber er hielt nur wenige stunden durch Hast du ihn umgebracht? | Open Subtitles | ... لقد ظهر فيكتور بعد ساعة من يوم النصر . ولكنه عاش لعدة ساعات فقط هل قتلته ؟ |
| - Haben Sie ihn umgebracht? | Open Subtitles | - هل قتلته ؟ - ! لا |
| Habe ich ihn getötet oder ihn vor der Hölle bewahrt? | Open Subtitles | هل قتلته ام انقذت حياته من الجحيم مثل عقلى |
| Hast du ihn getötet? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Hast du ihn getötet? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Hast du ihn getötet? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Haben Sie ihn getötet? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Haben Sie ihn getötet? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Warum? Hast du ihn umgebracht? - Nein. | Open Subtitles | لماذا هل قتلته ؟ |
| Wie auch immer, Hast du ihn umgebracht oder nicht? | Open Subtitles | هل قتلته أم لا ؟ |
| Hast du ihn umgebracht? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Haben Sie ihn umgebracht? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Gute Arbeit. - Ist er tot? | Open Subtitles | عمل جيد هل قتلته ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 