"هل قلت للتو" - Translation from Arabic to German

• Hast du gerade gesagt
• Hast du gesagt
• Haben Sie gerade
• Sagten Sie gerade

Tut mir leid, Hast du gerade gesagt, richtige Männer rasieren sich die Brust?
نعم أنا آسف هل قلت للتو أن الرجل الحقيقي يحلق صدره

Hast du gerade gesagt, was ich denke dass du gesagt hast?
هل قلت للتو ما أعتقد انك قلته؟

Hast du gerade gesagt: "Egal, ob es den Weihnachtsmann gibt oder nicht"?
هل قلت للتو "أن كان "سانتا" حقيقي ام لا"

Hast du gesagt, dass du mit machst?
هل قلت للتو أنك معنا؟

Haben Sie gerade gesagt, ich soll sie anschauen?
هل قلت للتو أنظر إليك؟

Entschuldigen Sie, General, ich will nur sicher gehen, dass ich hier nichts fehlinterpretiere. Sagten Sie gerade "vorbei"?
أنا آسف ، جينرال ، أنا اريد ان أتأكد أنني لم أسئ فهم أي شيء هل قلت للتو "أنتهى" ؟

Hast du gerade gesagt, Lemon trifft sich mit Peter?
هل قلت للتو بأن ليمون خارجة في موعد

Hast du gerade gesagt, du musstest mal groß?
هل قلت للتو أنك انقلبت كلب

Hast du gerade gesagt, dass wir schluss machen?
هل قلت للتو أننا ننفصل؟

Hey. Hast du gerade gesagt, du gehst nach Rom?
هل قلت للتو أنك ستذهب لروما ؟

Hast du gesagt, dass Vincent als ein Dr. Braunstein auftrat?
مهلا، هل قلت للتو أن (فينسنت) تنكر (باسم الطبيب(برونستون

- Hast du gesagt, du hast einen Abschluss?
- هل قلت للتو بأنك تخرجت ؟

Haben Sie gerade was Nettes zu mir gesagt?
هل قلت للتو شيئا لطيفا عني ؟

Haben Sie gerade Polizeimädel gesagt?
هل قلت للتو فتاة شرطة؟

Haben Sie gerade etwas Nettes zu mir gesagt?
هل قلت للتو شىء لطيف لى؟

Sagten Sie gerade 3.700 $ die Flasche?
هل قلت للتو 3700 دولار للزجاجة ؟

Sagten Sie gerade: "Machen Sie Schluss mit Charlie"?
هل قلت للتو انفصل عن تشارلي؟

- Sagten Sie gerade "dem Bösen"?
-ماذا؟ هل قلت للتو(الشيطان)؟