"هل لك أن تقول لي" - Translation from Arabic to German

• Sagst du mir
• könnten Sie mir

Sagst du mir jetzt, wieso du dich nicht zu einer besseren Pilotin gemacht hast?
هل لك أن تقول لي ستعمل الآن لماذا لم تقم فقط تجعل نفسك طيار أفضل؟

Sagst du mir, warum die Königin in meinem Wohnzimmer war, oder soll ich so tun, als sei das nie passiert?
- هل لك أن تقول لي ستعمل لماذا الملكة و واقفا في غرفة المعيشة الخاصة بي أو أنا من المفترض أن التظاهر لم يحدث قط؟

Wenn es irgend etwas gibt, das Sie an mir mögen, könnten Sie mir das genau jetzt sagen?
إذا كان هناك أي شيء تحبه فيا على الاطلاق هل لك أن تقول لي ما هو توا الآن؟

Dr. Palmer, könnten Sie mir noch mal von der Blondine erzählen?
أم الدكتور بالمر، هل لك أن تقول لي مرة أخرى حول فتاة شقراء؟