"هل له" - Translation from Arabic to German

• Hat er
• Hatte er
• Hat es
• - Hat

- Hat er Eltern?
ـ هل له والدين؟

Hat er uns schon entdeckt?
هل له هو مرقط نا لحد الآن؟

Hat er nicht noch was geschrieben?
ـ هل له مؤلفات أخرى؟

Hatte er eine tiefe Stimme?
هل له صوت عميق؟

Hatte er etwas mit dem Unfall zu tun?
هل له أيّ علاقة بالحادث؟

Hat es vielleicht was mit Chandler und der Socke an seinem Bett zu tun?
هل له علاقة بتشاندلر و تلك الجوارب التى يبقيها فى سريره

- Hat das mit einem Fall zu tun?
هل له علاقة بالقضية؟ أكثر من هذا بقليل.

Hat er was mit dem Sentox zu tun?
هل له صلة بغاز سنتوكس؟

Hat er irgendwas mit Ihrem Sohn zu tun?
هل له أية علاقة بابنك؟

Hat er Verbindungen zu Keller Toys?
هل له علاقة بالعاب كيلر ؟

Hat er einen Namen oder soll ich "Anwalt" sagen?
هل له اسم, ام اناديه "محامى"؟

- Hat er Kinder?
- هل له أولاد ?

Das ist ja furchtbar. Hat er etwas mit Dr. Grants Verschwinden zu tun?
هذا مريع هل له علاقة بإختفاء (د.جراند)؟

Hat er einen Namen?
هل له اسم؟

Hat er eine Familie? Wo wohnt er?
هل له عائلة؟

Hat er eine Freundin?
هل له صديقة؟

Hatte er irgendwelche Feinde, von denen Sie wissen?
هل له أي اعداء تعلمين بشأنهم؟

Hatte er Familie?
- هل له أي عائلة؟

Hatte er einen Namen?
هل له اسم؟

Hat es etwas mit dem Verbleib der Versandetiketten zu tun?
هل له علاقة بملصقات الشحن؟ وبالتحديد مكانها الحالي؟

Hat es etwas mit seiner glücklichen Ehe zu tun?
حسناً ، هل له علاقة بزواجه السعيد