| Bis morgen! Kann ich es von hinten sehen? | Open Subtitles | سأراك غداً هل لي بأن ارى الخلفية من فضلك؟ |
| Kann ich dich in Ruhe sprechen? | Open Subtitles | ميرلين هل لي بأن أحادثك هنا على إنفراد لو سمحتِ؟ |
| Kann ich diese Schachtel Penis-Pasta in deiner Umkleide verstecken? | Open Subtitles | هل لي بأن احتفظ بهذا الصندوق في غرفة تبديلك؟ |
| Ich bin nur wütend. Hey, Kann ich mit dir über etwas reden? | Open Subtitles | انا فقط غاضبة. هل لي بأن اخبرك بشيء |
| Kann ich mal eure Aufmerksamkeit haben? | Open Subtitles | هل لي بأن أتكلم لدقيقة؟ |
| Kann ich Sie einen Moment sprechen? | Open Subtitles | هل لي بأن أتكلم معك للحظة ؟ |
| Kann ich Ihr Telefon benutzen? | Open Subtitles | هل لي بأن أستعمل هاتفك؟ |
| Kann ich Ihren Namen haben, Sir? | Open Subtitles | هل لي بأن أعرف اسمك يا سيّدي؟ |
| (Gelächter) Nun, es gab da natürlich eine Frage, die mir eine zeitlang im Kopf herumging: Naja, Kann ich mehr von den Dingen tun, die ich gerne im Design tue, und weniger von denen, die ich nicht so gerne tue? | TED | (ضحك) حسناً، لدي هذا التساؤل الذي يراودني منذ فترة: هل لي بأن أعمل أكثر على ما أحب عمله وأعمل أقل على مال لا أحبه في مجال التصميم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 