| Dad, ich brauche Deine Hilfe. Ist die Leitung sicher? | Open Subtitles | أبي أنا في حاجة لعونك، هل هذا الخط مؤمن؟ |
| Fiedler, Ist die Leitung sicher? | Open Subtitles | فيدلر هل هذا الخط أمن؟ |
| - Ist die Leitung sicher? | Open Subtitles | -سيدى الرئيس, هل هذا الخط آمن؟ |
| Colonel Locke, ist diese Leitung sicher? | Open Subtitles | كولونيل لوك, هل هذا الخط مؤمن؟ |
| Fiedler, ist diese Leitung sicher? | Open Subtitles | فيدلر هل هذا الخط أمن؟ |
| Ist die Leitung sicher? | Open Subtitles | هل هذا الخط آمن؟ |
| Mr. Krapkin? Ist die Leitung abhörsicher? | Open Subtitles | هل هذا الخط آمن يا سيد (كروبكن)؟ |
| - Mr. Krapkin, Ist die Leitung sicher? | Open Subtitles | هل هذا الخط آمن يا سيد (كروبكن)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 