Hast du dich verliebt und gewusst, dass du für den Rest deines Lebens mit ihm sein möchtest? | Open Subtitles | هل وقعت في الحب واردت أن تكوني معه لبقية حياتك؟ |
Hast du dich in die Wand verliebt, oder so? | Open Subtitles | هل وقعت في غرام الجدار أو شيء كهذا؟ |
Hast du dich verliebt? | Open Subtitles | هل وقعت في الحب؟ |
Warst du jemals so verliebt, dass du dadurch gemerkt hast, dass dein ganzes Leben eine Lüge ist? | Open Subtitles | هل وقعت في الحب الذي يجعلك تدرك أن حياتك كلها كذبة؟ |
Warst du jemals verliebt? | Open Subtitles | هل وقعت في الحب من قبل؟ |
Hast du dich verliebt? | Open Subtitles | هل وقعت في الحب؟ |
Hast du dich in sie verliebt? | Open Subtitles | هل وقعت في غرامها أم ماذا ؟ |
Hast du dich schon verliebt? Fick dich doch. | Open Subtitles | ـ هل وقعت في حب هذه الفتاة ؟ |
Hast du dich mal verliebt? | Open Subtitles | rlm; هل وقعت في الحب؟ |