| Braucht er noch weitere Verbände oder Pillen? | Open Subtitles | هل يحتاج إلى ضمادات أخرى أو أقراص.. ؟ |
| Braucht er eine Umarmung oder einen Tritt in den Hintern? Nun, da geht so ein Virus um, aber er ist auf dem Weg der Besserung. | Open Subtitles | هل يحتاج الى عناق أو ضرب من الخلف؟ حسناً . |
| Braucht er Hilfe beim Packen? | Open Subtitles | هل يحتاج إلى مساعدة في توضيب أغراضه؟ |
| - Er spielt einen Esel. Ich meinte: "Braucht er dafür wirklich ein Kostüm?" | Open Subtitles | إنه يمثل دور قرد وأنا قلت "هل يحتاج (جيد) لزي لهذا الدور؟" |
| Braucht man eine halbe Stunde, um einen Dienstboten zu entlassen? | Open Subtitles | هل يحتاج تسريح الخدم مدة نصف ساعة ؟ |
| Braucht er Salbe? | Open Subtitles | كيف حال طفحه هل يحتاج لدواء ؟ |
| Hey, Braucht er medizinische Hilfe? | Open Subtitles | هل يحتاج لمساعدة طبية؟ |
| - Braucht er das alles wirklich? | Open Subtitles | هل يحتاج كل هذا؟ |
| Braucht er mehr? | Open Subtitles | هل يحتاج للمزيد ؟ |
| Braucht er deine Erlaubnis? | Open Subtitles | هل يحتاج إلى أذن منك ؟ |
| Braucht er irgendwas... | Open Subtitles | هل يحتاج أي شيء ؟ |
| Braucht er Hilfe? | Open Subtitles | هل يحتاج إلى مساعدة ؟ |
| Braucht er Geld? | Open Subtitles | هل يحتاج للما ل؟ |
| Braucht er wirklich Komplimente? | Open Subtitles | هل يحتاج حقاً إلى المجاملات؟ |
| - Braucht er Hilfe? | Open Subtitles | - هل يحتاج المساعده! ؟ ؟ |
| Braucht man restauranttaugliche Öfen? | Open Subtitles | هل يحتاج الى افران خاصه بالمطاعم ؟ |
| Braucht man denn einen Papst, um zu wissen, dass man sündig ist? | Open Subtitles | (توماس) هل يحتاج المرء إلى (البابا) ليُدرك أنه ارتكب إثماً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 