"هل يعني لك" - Translation from Arabic to German

• Sagt Ihnen
• Sagt dir

Sagt Ihnen dieser Satz etwas? "Der Schlüssel liegt unter den Sohlen deiner Schuhe."
هل يعني لك شيئا قول "المفتاح تحت نعل حذائك"

Einen Notkaiserschnitt. Sagt Ihnen das was?
شيء ما طارىء في القطاع "سي" هل يعني لك هذا شيئاً؟

- Sagt Ihnen der Name Manticore was?
أنت لا تبدو مثل الأب في منطقتي هل يعني لك إسم (مانتيكور) شيئاً ؟

Sagt dir der Name Thomas Eckhardt etwas?
هل يعني لك الاسم "طوماس إيكاردت" شيئاً؟

Sagt dir irgendwas davon etwas?
هل يعني لك هذا أي شيء؟

Sagt Ihnen das irgendwas, Professor?
هل يعني لك هذا اي شيء استاذ

Sagt Ihnen das was?
هل يعني لك هذا شيئاً؟

Das hier. Sagt Ihnen das irgendwas?
هل يعني لك هذا أي شيء؟

Sagt Ihnen das irgendwas?
هل يعني لك شيئا؟

Sagt Ihnen der Name Donora vielleicht etwas?
هل يعني لك اسم "دونورا" أي شيء؟

Sagt Ihnen der Name Sylar etwas?
هل يعني لك الإسم (سايلار) أي شئ؟

Sagt Ihnen der Name "Michael Baird" etwas?
هل يعني لك اسم (مايكل بيرد) شيئاً؟

Der Code ist vollständig. - Emil. L-3-6-9-G-4-2, Sagt Ihnen das was?
"L369G42" (إميل) هل يعني لك شيئًا؟

Sagt dir das irgendwas?
هل يعني لك شيئا؟ المتأنق.

Sagt dir der Name was?
هل يعني لك هذا الاسم اي شيئ .