| Naja, dass sind wir. Ist das wichtig? | Open Subtitles | حسناً ، نحن كذلك فعلاً ، هل يهم ؟ |
| Ist das wichtig, Jed? | Open Subtitles | جيد , هل يهم ذلك؟ |
| Ist das wichtig? | Open Subtitles | و هل يهم الأمر؟ |
| Spielt das eine Rolle, wenn ich Ihnen eine Super-Story anbiete? | Open Subtitles | إن كنت سأعطيك مقالة الصفحة الأولى، هل يهم من أكون ؟ |
| Spielt das eine Rolle? | Open Subtitles | هل يهم هذا حقاً؟ |
| Ist es wichtig, dass dieses Spiel abgekartet ist? | Open Subtitles | هل يهم حقاً إذا كان هذا فخاً ؟ |
| Spielt es eine Rolle, dass ich von all dem nichts wusste? | Open Subtitles | هل يهم إذا كنت جاهلة كلياً بكل هذا؟ |
| - Irgendjemand. Ist das wichtig? | Open Subtitles | -مجرد رجل ما، هل يهم من كان؟ |
| Ist das wichtig? | Open Subtitles | هل يهم ؟ |
| Ist das wichtig? | Open Subtitles | هل يهم هذا؟ |
| Ist das wichtig? | Open Subtitles | هل يهم ذلك؟ |
| Ist das wichtig? | Open Subtitles | هل يهم ؟ |
| Ist das wichtig? | Open Subtitles | هل يهم ؟ |
| Spielt das eine Rolle? | Open Subtitles | و هل يهم ذلك حقاً؟ |
| Spielt das eine Rolle? | Open Subtitles | هل يهم فكرة من كانت؟ |
| Spielt das eine Rolle? | Open Subtitles | هل يهم ذلك؟ |
| Spielt das eine Rolle? | Open Subtitles | و هل يهم ذلك ؟ |
| Ist es wichtig, warum sie ihre Meinung änderten? Ja. | Open Subtitles | هل يهم أن تعرفي لماذا غيروا رأيهم؟ |
| Ist es wichtig, warum sie ihre Meinung änderten? Ja. | Open Subtitles | هل يهم أن تعرفي لماذا غيروا رأيهم؟ |
| Spielt es eine Rolle? | Open Subtitles | هل يهم ما فعله ؟ |
| Ist das von Bedeutung? | Open Subtitles | هل يهم ؟ |
| Welche Rolle spielt das? | Open Subtitles | هل يهم من أين جاء؟ لماذا يهم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 