| Julie, du bist wirklich fantastisch. Gibt es etwas, was du nicht weißt? | Open Subtitles | أتعلمين ، إنك فعلا مذهلة هل يوجد شيء لا تعلمينه ؟ |
| Gibt es etwas, worüber Sie nicht alles wissen? | Open Subtitles | هل يوجد شيء لا تعرف عنه كل شيء؟ |
| Gibt es etwas, dass du mir nicht erzählt hast, mein Sohn? | Open Subtitles | هل يوجد شيء لا تريد إخباري به يا بني؟ |
| Gibt es noch irgendetwas, dass Sie vielleicht vergessen haben, irgendein kleines Detail dass Sie vielleicht ausgelassen haben? | Open Subtitles | هل يوجد شيء آخر ربما تكوني قد نسيتيه؟ أي تفاصيل صغيرة ربما تكوني أهملتيها؟ |
| Stimmt mit mir etwas nicht, weil ich mich Zuhause fühle? | Open Subtitles | هل يوجد شيء خاطئ بي لإحساس كأن هذا هو منزلي؟ |
| Gibt es etwas, das wir tun können? | Open Subtitles | هل يوجد شيء يمكنني أن أفعله؟ |
| Gibt es etwas wie "zu schön"? | Open Subtitles | هل يوجد شيء بمثل هذا الجمال؟ |
| Gibt es etwas, das du mir sagen willst? | Open Subtitles | هل يوجد شيء تريد أن تقوله لي؟ |
| - Gibt es etwas, was du mir nicht gesagt hast? | Open Subtitles | هل يوجد شيء لا تخبريني به؟ |
| Ist irgendetwas in Frankreich unkompliziert? | Open Subtitles | الامور معقدة هل يوجد شيء غير معقد في فرنسا؟ |
| irgendetwas über Zeitschleifen? | Open Subtitles | هل يوجد شيء حول الحلقة الزمنية؟ |
| Stimmt etwas nicht? | Open Subtitles | هل يوجد شيء ما؟ |
| Stimmt etwas nicht mit dem Essen? | Open Subtitles | هل يوجد شيء خطأ بالاكل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 