"هل يوجد هناك" - Translation from Arabic to German

• Gibt es

Gibt es eine Lösung, eine Alternative, die es uns erlaubt, den Verbrauch von Phosphor zu optimieren?
هل يوجد هناك حلّ أو بديل سيمكّننا من تحسين استعمال الفوسفور؟

Gibt es irgendjemanden, der uns jetzt noch retten kann?
هل يوجد هناك احد لينقذنا جميعا ؟

Gibt es einen anderen Weg abgesehen vom Warten auf einen Spender?
" إلي جانب نحن ننتظر مُتبرع " " هل يوجد هناك وسيلة أخري؟ "

- Gibt es heute bucklige Menschen?
هل يوجد هناك شخصٌ أحدب؟ بالطّبع –.

Gibt es überhaupt ein Album?
أعني ، هل يوجد هناك ألبوم حتى ؟

Gibt es da Menschen, die Sachen über Dich sagen, Sophie?
هل يوجد هناك أشخاص يقولون أشياء عنك يا (صوفي)؟

Gibt es da draußen einen Mann?
(أعطني)! (أعطني) * هل يوجد هناك شخص في الخارج؟

Er sagte zu mir: "Es ist wie der Mann, der auf dem Deck der Titanik saß, mit einem Glass Whiskey in seiner Hand, und er sagte: 'Ich weiß, ich bat um Eis -- (Gelächter) aber das ist lächerlich.'" Gibt es also etwas, das wir tun können, jeder von uns, um der Zukunft ohne Angst zu begegnen?
فقال لي: "حسن، كانت أشبه برجل جالسِ على دفة سفينة التيتانيك وفي يده كأس ويسكي ويقول: "أعرف أنني طلبت ثلجًا -- (ضحك) لكن هذا تافه." لذا هل يوجد هناك أمر يمكننا القيام به، كل منا، لكي نتمكن من مواجهة المستقبل دون خوف؟