"هم قادرين" - Translation from Arabic to German

• die fähig sind
• sie fähig sind

Du weißt nicht, wozu die fähig sind.
أنتِ لا تعرفين ما هم قادرين عليه.

Sie wissen wozu die fähig sind. Fallen Sie nicht darauf rein.
تعرفون ما هم قادرين عليه فلا يخدعوكم

Wer weiß schon, zu was die fähig sind.
من يدري ماذا هم قادرين عليه

Wir dürfen nicht vergessen, zu was sie fähig sind.
لكن يجب أن نضع في الإعتبار ما هم قادرين عليه

- Siehst du zu was sie fähig sind?
ألا ترين ما هم قادرين على فعله؟

- Wozu sie fähig sind. - Ja, ich auch.
ما هم قادرين عليه - أجل , وأنا كذلك -

Sie haben keine Ahnung, wozu die fähig sind.
لا تعرف ما هم قادرين عليه