"هناك إله" - Translation from Arabic to German

• einen Gott gibt

Falls es einen Gott gibt, denkst du er könnte mir etwas Frieden bringen?
ان كان هناك إله هل تعتقدين ان بإمكانه جلب لي بعض من السكينة ؟

Das ist wie im Buch der Offenbarung, was heißt, dass es einen Gott gibt.
مثل ما يذكر بسفر الرؤيا هذا يعني أن هناك إله

Wenn es einen Gott gibt, hat er das nicht so gewollt.
إذا كان هناك إله فإنه لن يرضى عن ذلك

Weißt du, ich glaube, wenn es einen Gott gibt, ist er nicht in uns selbst, weder in dir noch in mir,
أتدري ، أعتقد أنه لو كان هناك إله فإنه لا يسكن بداخل أي منا ليسبداخلكولابداخلي...

Ich antworte, das ich nicht glaube, das es einen Gott gibt.
.. أخبرها أنني لا أعتقد أن هناك إله

Ich weiß nicht, ob es einen Gott gibt.
لا أعلمُ إذا كان هناك إله