"هناك ايضاً" - Translation from Arabic to German

• auch

Ich wette, der Junge war auch da, und ihr habt ihn einfach übersehen.
من المحتمل أن رجلنا كان هناك ايضاً وقد أفلت من تحت انوفكم

Weißt du, ich werde auch nicht zurückgehen. Nicht, bevor dieser Krieg vorbei ist.
أنا لن أعود هناك ايضاً حتى تنتهى هذه الحرب الغبية.

Um für uns zu kämpfen, für mich, für José, für Lino, der war auch dabei.
ندافع عما كان لنا انا , جوزية , لينو وهو كان هناك ايضاً

Ich spreche auch nie, nur jetzt, damit Sie mich auch verlegen.
فقط اتحدث اليك, لا اتكلم يجب ان ترسلني هناك ايضاً حسناً, كوينتن.

Da kann ich nicht hingehen. Sonst lande ich auch da drin.
لا يمكنني زيارة هذا المكان سأنتهي هناك ايضاً

Da kann ich auch filmen. Fahren wir.
اعتقد انه يمكننى التصوير هناك ايضاً حسناً لنذهب

Und bei Gewalt in der Familie kann man auch noch anders vorgehen.
و هناك ايضاً الدفاع على اساس العنف الاسري

Falls du dich fragst: Da sind auch keine zwei Hirscher.
وفي حال انك تتسائلين , لايوجد رأسين غزال هناك ايضاً

Du hast auch keinen guten Grund, da reinzugehen.
ليس لديك سبب مقنع لتذهب هناك ايضاً

Sie werden vielleicht auch gebraucht.
ربما يحتاجون لشيء هناك , ايضاً

Es gibt auch einen Bereich für Blutmagie...
هناك ايضاً قسم عن الشعوذة بالدم

Wirf sie weg. Hier ist, äh... auch noch ein Brief von der Air Force.
هناك ايضاً خطاب أخر من الجويه

Du hast auch dort gewohnt?
عشت هناك ايضاً ؟

Es wird durch die Luft übertragen und es ist tödlich. Aber Chance war auch da drin.
" لكن "تشانس" كان هناك ايضاً "

Sie haben dort auch noch etwas Anderes gesehen.
رأيتَ شيئاً آخر هناك ايضاً

Sie hatte auch ältere Einstichstellen an ihrem Arm. Es tut mir leid.
و هناك ايضاً رضوض على ذراعها

- Aleister war auch dort.
اليستر هناك ايضاً

Waren Sie auch dort, Sir?
-اكنت هناك ايضاً يا سيدي؟

- Er ist auch dort. - Vielen Dank.
-انه هناك ايضاً

Da ist auch noch Henry. Unser Sohn.
(هناك ايضاً (هنري