Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هناك شيئًا" - Translation from Arabic to German
-
DSS irgendwie
-
etwas stimmt nicht
| Nun, wenn wir dem DSS irgendwie helfen können... | Open Subtitles | قاضيًا نصف عمره متجنبًا الأشخاص أمثالكَ لو أن هناك شيئًا يمكننا المساعدة به... |
| Nun, wenn wir dem DSS irgendwie helfen können... Zwei Sachen. | Open Subtitles | لو أن هناك شيئًا يمكننا المساعدة به... |
| Ich glaube, etwas stimmt nicht. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شيئًا غير طبيعيّ. |
| Sie denken auch, etwas stimmt nicht? | Open Subtitles | أتعتقد أيضًا أن هناك شيئًا خطأ؟ |
| Ich wusste, etwas stimmt nicht. | Open Subtitles | كنت أعلم أن هناك شيئًا. |