Hätte ich gewusst, dass sie ein weiteres Auto abstellen, hätte ich letzte Nacht hier geschlafen. | Open Subtitles | لو كنت أعرف أنهم سيخلفون مركبة أخرى لنمت هنا الليلة الماضية |
Hat vermutlich mit dem betrunkenen Kartenspiel zu tun, das letzte Nacht hier stattfand. | Open Subtitles | حسنٌ، من المحتمل شيء له علاقة بلعبة الورق وهم ثملين التي جرت هنا الليلة الماضية |
Ich will ganz sicher sein, dass er gestern Nacht hier gewesen ist. | Open Subtitles | يجب أن أتأكد بأنه كان هنا الليلة الماضية |
Ich war gestern Nacht hier und... | Open Subtitles | بقيتُ هنا الليلة الماضية و... |
Das Opfer ist gestern Abend hier aufgetreten. | Open Subtitles | هذه الضحية أداء هنا الليلة الماضية. |
Und wenn du irgendwem sagst, dass ich hier übernachtet habe... | Open Subtitles | إذا تركت أحدا يعرف أنني نمت هنا الليلة الماضية |
Fragen über einen Kunden, der letzte Nacht hier war. | Open Subtitles | بعض الأسئلة عن زبونٍ قد كان هنا الليلة الماضية |
Und ich wollte zeigen, dass ich meine Stadt mit Technologie leiten kann, von hier, von Long Beach. Ich bin letzte Nacht hier angekommen, und ich weiß alles. | TED | واود ان اعرض انني استطيع ادارة مدينتي باستخدام التكنولوجيا من هنا ، من لونج بييتش وبالتالي فقد حضرت هنا الليلة الماضية واعلم كل شيئ |
Sein Sohn Jeremy war letzte Nacht hier. | Open Subtitles | جاء ابنه جيريمي هنا الليلة الماضية. |
Ich war letzte Nacht hier drinnen. | Open Subtitles | أنا من كنت هنا الليلة الماضية. |
Lance war letzte Nacht hier. | Open Subtitles | لانس كان هنا الليلة الماضية |
- Er hat gestern hier übernachtet. | Open Subtitles | - وتحطمت هنا الليلة الماضية. |