| Sie haben eine Chance, lebend hier rauszukommen, weil wir bisher nett sind! | Open Subtitles | لديك فرصة واحدة للخروج من هنا حياً ونحن فرصتك إلى ذلك |
| Nur einer von euch wird es lebend hier rausschaffen. | Open Subtitles | واحد منكم فقط أيها الأولاد سيخرج من هنا حياً |
| Nur einer von euch wird es lebend hier rausschaffen. | Open Subtitles | واحد منك فقط يا أولاد سيخرج من هنا حياً |
| Falls ich hier lebend herauskomme, geh ich mit Ihnen essen. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا حياً سآخذك لتناول العشاء |
| Ich bin lhre einzige Chance, hier lebend rauszukommen. | Open Subtitles | أنا أملك الوحيد للخروج من هنا حياً |
| Nur einer von uns geht hier lebendig raus. | Open Subtitles | واحد فقط منا سيخرج من هنا حياً |
| Wollen Sie hier lebendig herauskommen, Lacell? | Open Subtitles | هل تريد أن تغادر من هنا حياً يا سيد (لاسيل)؟ |
| Wenn du jetzt aufhörst, kommst du vielleicht lebend hier raus. | Open Subtitles | إذا توقفت الآن ربما تخرج من هنا حياً |
| Wenn ich es hier lebend rausschaffe, werde ich dem eine Chance geben. | Open Subtitles | إن خرجت من هنا حياً, سأجرب هذا. |
| Erstens, keiner von euch kommt hier lebend raus. | Open Subtitles | الأول لن يخرج أحد منكم من هنا حياً |
| Ich möchte bloß wissen, wie ich hier lebend wieder herauskomme. | Open Subtitles | أريد فقط أن أجد طريقة لأخرج من هنا حياً |
| Nur einer von uns kommt hier lebend raus. Du hast Recht. | Open Subtitles | -فواحد منا فقط سيرحل من هنا حياً |
| Nur einer von uns kommt hier lebendig raus. | Open Subtitles | -واحد فقط منا سيخرج من هنا حياً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 